Ram 1500 2018 Manuel du propriétaire (in French) 

NE saisissez PAS la poignée de portière en même temps
que vous appuyez sur le bouton de verrouillage de poignée
de portière. Cela pourrait déverrouiller les portières.NOTA :
•
Après avoir appuyé sur le bouton de verrouillage de la
poignée de portière, vous devez attendre deux secondes
avant de pouvoir verrouiller ou déverrouiller les porti-
ères au moyen d’une des deux poignées de portière à
déverrouillage passif. Cela vous permet de vérifier si les
portières sont verrouillées en tirant sur la poignée de
portière, sans que le véhicule ne réagisse et les déver-
rouille.
Appuyez sur le bouton de la poignée de portière pour
verrouillerNe saisissez PAS la poignée de portière lors duverrouillage
3
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE 49

•Le système de déverrouillage passif ne fonctionne pas si
la pile de la télécommande est déchargée.
Vous pouvez aussi verrouiller les portières à l’aide de la
télécommande ou du bouton de verrouillage situé sur le
panneau intérieur de portière.
Généralités
La déclaration de réglementation suivante s’applique à
tous dispositifs à radiofréquence dont ce véhicule est
équipé :
Le présent appareil est conforme à la section 15 des
règlements de la FCC et aux CNR d’Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. Son
utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
1. Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisi- bles.
2. Ce dispositif doit pouvoir accepter tous les types d’in- terférences, y compris celles qui pourraient l’activer de
façon inopinée.
NOTA : Toute modification non expressément approuvée
par la partie responsable de la conformité du système
pourrait entraîner la révocation du droit de l’utilisateur
d’en faire usage.
Verrouillage automatique des portières – selon
l’équipement
La fonction de verrouillage automatique des portières est
activée par défaut. Si cette option est activée, les serrures se
verrouillent automatiquement lorsque la vitesse du véhi-
cule est supérieure à 15 mi/h (24 km/h). La fonction de
verrouillage automatique des portières peut être activée ou
désactivée par votre concessionnaire autorisé à la demande
écrite de l’utilisateur. Consultez votre concessionnaire
autorisé pour faire effectuer cette intervention.
Déverrouillage automatique des portières – selon
l’équipement
Cette fonction permet de déverrouiller toutes les portières
à l’ouverture d’une portière avant. Cela n’est possible que
si le levier de vitesses a été placé à la position P (STATION-
NEMENT) après que le véhicule ait roulé (levier de vitesses
hors de la position P [STATIONNEMENT] et que toutes les
portières sont fermées).
50 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

Programmation du déverrouillage automatique des
portières – selon l’équipement
La fonction de déverrouillage automatique des portières
peut être activée ou désactivée comme suit :
•Pour les véhicules non équipés d’une radio à écran
tactile, consultez le paragraphe « Affichage du groupe
d’instruments » dans la section « Présentation du ta-
bleau de bord de votre véhicule » pour obtenir de plus
amples renseignements.
• Pour les véhicules équipés d’une radio à écran tactile,
consultez le paragraphe « Réglages du système
Uconnect » dans la section « Multimédia » pour obtenir
de plus amples renseignements.
NOTA : Utilisez la fonction de déverrouillage automatique
des portières conformément aux lois locales en vigueur.
Verrouillage sécurité-enfants
Pour assurer la protection des enfants assis sur le siège
arrière, les portières arrière (selon l’équipement) de votre
véhicule sont équipées d’un système de verrouillage
sécurité-enfants. Pour utiliser le système, ouvrez chaque portière arrière et,
à l’aide d’un tournevis à lame plate (ou de la clé d’ur-
gence), tournez le bouton pour enclencher ou désenclen-
cher le verrou sécurité-enfants. Lorsque le système de
sécurité d’une portière est enclenché, cette portière ne peut
plus s’ouvrir qu’à l’aide de la poignée de portière exté-
rieure, même si le verrou intérieur est déverrouillé.
Emplacement des verrous du système de verrouillage des
portières sécurité-enfants
3
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE 51

MISE EN GARDE!
Prenez garde de ne pas laisser des passagers enfermés
dans le véhicule en cas de collision. N’oubliez pas que
les portières coulissantes ne peuvent être ouvertes
qu’au moyen de la poignée de portière intérieure
lorsque le verrouillage sécurité-enfants est enclenché.NOTA :
•
Après avoir enclenché le système de verrouillage
sécurité-enfants, tentez toujours d’ouvrir la portière de
l’intérieur pour vous assurer que le bouton se trouve à la
position voulue.
• En cas d’urgence, pour sortir du véhicule lorsque le
système est enclenché, déplacez le commutateur de
verrouillage de portière à la position de déverrouillage,
abaissez la glace, puis ouvrez la portière au moyen de la
poignée extérieure de portière.
SIÈGES
Les sièges constituent un élément des dispositifs de retenue
des occupants du véhicule.
MISE EN GARDE!
• Lorsque le véhicule est en mouvement, il est dange-
reux d’être dans l’espace de chargement intérieur ou
extérieur du véhicule. En cas de collision, les person-
nes se trouvant dans cet espace risquent davantage
de subir des blessures graves ou la mort.
(Suite)
Verrou sécurité-enfants
52 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

MISE EN GARDE!(Suite)
•Lorsque le véhicule est en mouvement, ne laissez
personne prendre place dans des espaces qui ne sont
pas équipés de sièges et de ceintures de sécurité. En
cas de collision, les personnes se trouvant dans cet
espace risquent davantage de subir des blessures
graves ou la mort.
• Assurez-vous que tous les passagers du véhicule
prennent place dans un siège et bouclent correcte-
ment leur ceinture de sécurité.
Réglage manuel du siège avant
Réglage manuel vers l’avant ou vers l’arrière des
sièges avant
Les deux sièges avant peuvent être réglés vers l’avant ou
vers l’arrière. La barre de réglage manuel du siège est
située sous le coussin de siège sur le bord avant de chaque
siège. Lorsque vous êtes assis dans le siège, tirez vers le haut sur
la poignée et faites glisser le siège vers l’avant ou vers
l’arrière. Relâchez la barre lorsque la position voulue est
atteinte. En vous servant de la pression exercée par votre
corps, déplacez le siège vers l’avant ou vers l’arrière pour
bien enclencher les cliquets du mécanisme de réglage.
MISE EN GARDE!
•
Le réglage du siège lorsque vous conduisez peut être
dangereux. Le déplacement du siège lorsque vous
(Suite)
Dispositif de réglage manuel du siège
3
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE 53

MISE EN GARDE!(Suite)
conduisez peut entraîner la perte de maîtrise du
véhicule qui risquerait de provoquer une collision,
des blessures graves ou la mort.
• Le réglage des sièges doit être effectué avant de
boucler les ceintures de sécurité et lorsque le véhi-
cule est stationné. Une ceinture de sécurité qui n’est
pas correctement ajustée peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
Réglage manuel de l’inclinaison du dossier de siège
avant
Le levier d’inclinaison se trouve sur le côté extérieur du
siège. Pour incliner le siège, penchez-vous légèrement vers
l’avant, levez le levier, puis adossez-vous à la position
voulue et relâchez le levier. Pour remettre le dossier dans sa
position relevée normale, penchez-vous vers l’avant et
levez le levier. Relâchez le levier lorsque le dossier de siège
se trouve à la position verticale. Fonction d’inclinaison du dossier (réglage manuel de
l’inclinaison du dossier seulement) – modèle à cabine
simple
La poignée d’inclinaison permet de faire basculer le dossier
des sièges inclinables à réglage manuel. Cette fonction
d’inclinaison du dossier vous permet d’accéder au bac de
rangement situé derrière le siège.Levier d’inclinaison manuelle
54 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

MISE EN GARDE!
•Ne vous tenez pas face au siège lorsque vous action-
nez la poignée. Le dossier pourrait basculer vers
l’avant et vous blesser.
• Pour éviter de vous blesser, placez votre main sur le
dossier lorsque vous actionnez la poignée puis met-
tez le dossier dans la position désirée.
Banquette avant 40-20-40 – selon l’équipement
La banquette est divisée en trois segments. Les sièges
d’extrémité constituent chacun 40 % de la largeur totale de
la banquette. Sur certains modèles, l’arrière de la partie
centrale (20 %) se rabat facilement et offre un compartiment
de rangement central et un accoudoir.
Réglage manuel des sièges arrière
Sièges arrière inclinables – selon l’équipement
Le levier d’inclinaison se trouve sur le côté extérieur du
coussin de siège. Pour régler le dossier, tirez vers le haut
sur le levier, adossez-vous contre le dossier, puis relâchez le
levier lorsque vous avez atteint la position voulue.
MISE EN GARDE!
Ne conduisez pas avec un dossier incliné vers l’arrière
de telle façon que le baudrier ne se trouve plus appuyé
contre votre poitrine. En cas de collision, vous risquez
de glisser sous la ceinture de sécurité, entraînant des
blessures graves ou la mort.
Levier d’inclinaison du siège arrière
3
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE 55

Réglage du siège conducteur à commande
électrique – selon l’équipement
Certains modèles peuvent être équipés d’un siège du
conducteur à réglage électrique à huit directions. Les
commutateurs de siège à réglage électrique se trouvent sur
le côté extérieur du coussin de siège du conducteur. Les
sièges à réglage électrique sont munis de deux commuta-
teurs utilisés pour contrôler le mouvement du coussin de
siège et du dossier.
Réglage du siège vers l’avant ou vers l’arrière
Le siège peut être réglé vers l’avant et vers l’arrière.
Appuyez sur le commutateur du siège vers l’avant ou vers
l’arrière. Le siège dans le sens du commutateur. Relâchez le
commutateur lorsque la position voulue est atteinte.
Réglage du siège vers le haut ou vers le bas
La hauteur des sièges peut être réglée vers le haut ou vers
le bas. Tirez le commutateur de siège vers le haut ou
appuyez sur l’arrière du commutateur de siège vers le bas
pour déplacer le siège dans la direction du commutateur.
Relâchez le commutateur lorsque la position voulue est
atteinte.
Inclinaison du siège vers le haut ou vers le bas
L’angle du coussin de siège peut être réglé dans quatre
directions. Tirez vers le haut ou poussez vers le bas sur
l’avant ou l’arrière du commutateur de siège pour déplacer
l’avant ou l’arrière du coussin de siège dans la direction du
commutateur. Relâchez le commutateur lorsque la position
voulue est atteinte.
Commutateurs de siège à réglage électrique
1 – Commutateur de siège à réglage électrique
2 – Commutateur de dossier de siège à réglage électrique 56 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

Inclinaison du dossier
L’angle du dossier peut être réglé vers l’avant ou vers
l’arrière. Appuyez sur le commutateur de dossier vers
l’avant ou vers l’arrière pour déplacer le siège dans la
direction du commutateur. Relâchez le commutateur lors-
que la position voulue est atteinte.
MISE EN GARDE!
•Le réglage du siège lorsque vous conduisez peut être
dangereux. Le déplacement du siège lorsque vous
conduisez peut entraîner la perte de maîtrise du
véhicule qui risquerait de provoquer une collision,
des blessures graves ou la mort.
• Le réglage des sièges doit être effectué avant de
boucler les ceintures de sécurité et lorsque le véhi-
cule est stationné. Une ceinture de sécurité qui n’est
(Suite)
MISE EN GARDE! (Suite)
pas correctement ajustée peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
• Ne conduisez pas avec un dossier incliné vers l’ar-
rière de telle façon que le baudrier ne se trouve plus
appuyé contre votre poitrine. En cas de collision,
vous risquez de glisser sous la ceinture de sécurité,
entraînant des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT!
Pour éviter d’endommager les commandes du siège, ne
placez aucun objet sous un siège à commande électri-
que et ne gênez pas son déplacement. Un obstacle situé
sur la course du siège peut limiter son déplacement.
3
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE 57

Support lombaire à réglage électrique – selon
l’équipement
Les véhicules qui sont équipés de sièges de conducteur et
de passager à commande électrique peuvent aussi être
munis d’un support lombaire à commande électrique. Le
commutateur du support lombaire à réglage électrique est
situé sur le côté extérieur du siège à réglage électrique.
Appuyez sur la commande vers l’avant pour augmenter le
support lombaire. Appuyez sur la commande vers l’arrière
pour diminuer le support lombaire.
Siège passager à commande électrique – selon
l’équipement
Certains modèles sont munis d’un siège de passager à
réglage électrique à six directions. La commande de siège à
réglage électrique est située sur le côté extérieur du siège.
La commande est utilisée pour contrôler le déplacement du
siège et du coussin de siège.
Réglage du siège vers l’avant ou vers l’arrière
Le siège peut être réglé vers l’avant et vers l’arrière.
Appuyez sur le commutateur du siège vers l’avant ou vers
l’arrière. Le siège dans le sens du commutateur. Relâchez le
commutateur lorsque la position voulue est atteinte.
Réglage du siège vers le haut ou vers le bas
La hauteur des sièges peut être réglée vers le haut ou vers
le bas. Tirez le commutateur de siège vers le haut ou
appuyez sur l’arrière du commutateur de siège vers le bas
pour déplacer le siège dans la direction du commutateur.
Relâchez le commutateur lorsque la position voulue est
atteinte.
Inclinaison du siège vers le haut ou vers le bas
L’angle du coussin de siège peut être réglé dans quatre
directions. Tirez vers le haut ou poussez vers le bas surCommutateur de commande du support lombaire
58 PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE